Voice lines
Zavala
2,300 lines from the Shadowkeep pre-load (2019) to the current build, in 2,311 performances.
Character entry: Commander Zavala
Voice: Lance Reddick (2014 to 2023; died March 2023); Keith David from The Final Shape (2024)
Zavala's lines use 3 speaker ids in the game's files: 16FC28E8 (2,230 lines), F97F5134 (51 lines), 9455B26A (19 lines).
Audio and subtitles © Bungie, Inc. Fan project, not affiliated with Bungie. How I use this audio
2,300 lines · page 34 of 46
Line 32BA22F3
We're losing Guardians to the Lucent Hive.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line CBED8036
Listen up. Savathûn's risen Hive have been tearing through our Guardian forces. They're taking our Light.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line CB699216
Once you locate their leader, our Psions will send you both into the Mindscape. There, you can sever its connection to Savathûn.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line 4B247387
Track down our missing fireteams, and target any Hive leadership you encounter.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line AD13EA34
It was hard for me to reconcile final deaths when I was freshly risen. All this potential, cut so short.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line 08E9DA0D
The death of one Guardian can be a rallying cry for an entire generation.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line E417AD6E
And don't forget: a single Guardian can accomplish great things in the short time they have.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line 16710B54
Excellent work. We'll have that—that abomination shipped back to the H.E.L.M. for examination.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line 07C42AA7
Does this look like a victory to you?
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line 5B2D4610
Win or lose, war always takes a toll. And victory often has the greater cost.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line 499C0AF0
It does. But during my darkest times, I rely on good people to help me through.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line B0A3A9CB
We could use her Warlock expertise, but she's been… preoccupied. I'm afraid she's taking the situation quite personally.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line 89484204
To what end? I find myself recalling the tolls of the battlefield more than the revels of victory.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line A53CC58B
I do. Is that alone a cause for celebration?
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line FA962428
He would not be alone.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line 7530A45A
The Traveler isn’t a god.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line 2AA9A03D
…I don't know.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line A6317814
I'll dispatch a recovery team for the bodies.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line C3EA9501
In the meantime, secure the sector and track down their leader.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line 72D1654F
The most we can do now is honor their sacrifice.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line 19C65290
You don't have much time. Sever the Hive's connection to the Light.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line D3F636E6
You're stepping into the Mindscape now. You will be confronted by the Hive's core beliefs.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line 509B200B
Those include their devotion to Savathûn. Destroy that link.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Plays in- PsiOps Battleground: EDZMission, European Dead Zone
Line 7F5898FB
Whoever's behind this operation is willing to sacrifice their base to destroy the evidence.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 2DD59B42
Eyes up, Guardian. We've just intercepted a call for orbital bombardment on your location.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 15875660
They've targeted the base with another bombardment, Guardian.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 3245835B
Heroism doesn’t guarantee victory.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line BC194323
Orbital bombardment incoming, Guardian. The clock is running.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 9990E995
You heard the empress. Steal one of those Interceptors, and take out those flak cannons.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line C1B5DC98
It must be difficult for you to see Cabal cannons turned against their makers.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 4E542FC5
The amount of materiel flooding into this location is staggering. It can't all be Red Legion surplus.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 094331FD
Whatever happened aboard the Glykon must have changed him.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line DDE3A251
And not for the better.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 0056519F
Guardian, Empress Caiatl's forces are being targeted by Psionic propaganda.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 9F617BCF
This could indicate an alliance between the Black Fleet and a group of Psion rebels.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 97846936
This operation is in both our best interests.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 477BEBD5
Find out who's behind those transmissions. Shut them down.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 49FC4168
Guardian… Calus's forces have rebuilt their base more quickly than we anticipated.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line E316CF04
We need to know who's behind this op.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 1D7BCDCF
After what happened with Osiris, the Vanguard is prioritizing matters of psychic warfare.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 6A4DF81C
We can't rely on help from Techeuns and Splicers forever.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 23BE278E
Our enemies have started a psychic arms race, and the Vanguard is struggling to keep up.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 425A034B
Now Yirix leads a powerful group of Psions against us, with Calus and the Black Fleet at their backs.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 7A8E7619
We may not be able to strike at her or your father… yet.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line C4286CB9
We've knocked this operation down several times, but Calus seems willing to rebuild.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 9CD03903
Don't worry. The Guardian will make it in time.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line FAA8EA76
Where are these troops coming from? Are they all defectors?
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 516A378F
Empress, you said Yirix was behind the attempt on my life. But why?
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 3F0EA725
Empress, you saw what the Darkness did to those aboard the Glykon.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars
Line 58E717EB
Fighting against your own people can't be easy.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Plays in- Vox ObscuraMission, Mars