Voice lines
Zavala
2,300 lines from the Shadowkeep pre-load (2019) to the current build, in 2,311 performances.
Character entry: Commander Zavala
Voice: Lance Reddick (2014 to 2023; died March 2023); Keith David from The Final Shape (2024)
Zavala's lines use 3 speaker ids in the game's files: 16FC28E8 (2,230 lines), F97F5134 (51 lines), 9455B26A (19 lines).
Audio and subtitles © Bungie, Inc. Fan project, not affiliated with Bungie. How I use this audio
2,300 lines · page 27 of 46
Line 60D78FAB
Guardian, we have a developing situation that I need you to take point on.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays inluna.mission_s12_introMission, The Moon
Line 1E9A576E
Guardian, we have a developing situation that I need you to take point on.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays inluna.mission_s12_introMission, The Moon
Line 3B2DD5B3
For the past few weeks, Osiris has been trying to assess the damage caused by the return of the Darkness.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays inluna.mission_s12_introMission, The Moon
Line 0A92B9FF
He believes that Xivu Arath, the Hive god of war, seeks to take advantage of the power vacuum left in its wake.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays inluna.mission_s12_introMission, The Moon
Line A07D5185
Osiris was investigating physical manifestations of her magic near the Scarlet Keep when… his Ghost, Sagira, was slain.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays inluna.mission_s12_introMission, The Moon
Line 3633848B
Osiris delivered a message through a secure channel requesting that you personally aid him in this hunt. He's desperate, Guardian.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays inluna.mission_s12_introMission, The Moon
Line 9B8567B2
Osiris delivered a message through a secure channel requesting that you personally aid him in this hunt. He's desperate, Guardian.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays inluna.mission_s12_introMission, The Moon
Line 8302AF3A
I need you to save him from himself.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays inluna.mission_s12_introMission, The Moon
Line 3C20F640
Well done. Failsafe, what's your assessment of this incident?
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Chosen (2021)
Line 7B56BB18
Vex weapons would have been a nightmare in Red Legion's hands. You won us an entire theater of this war. I would say you deserve a rest, but we need you elsewhere. Something tells me that suits you just fine.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Chosen (2021)
Line 807BE265
Preparation wins any fight, Ghost. Should they deploy the drills on Earth, we'll need your expertise.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Chosen (2021)
Line F120BCD9
Survival is a temporary condition. For all of us.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Chosen (2021)
Line CEBF08D7
There's a lever? Is that the holdup? Why don't you pull it?
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Chosen (2021)
Line D3BA0755
The Red Legion has compromised this planet's crust. My scouts report multiple seismic events across the surface.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Chosen (2021)
Line D97CE9FE
Welcome to Nessus. This planet is crawling with Vex. The Red Legion have sent in crews, and we need to know why. Failsafe, are you online?
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Chosen (2021)
Line C5760F87
Cayde's scouts have made a distressing report.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Chosen (2021)
Line 281BD747
We cannot allow them any advantage. This war has gone on too long.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Chosen (2021)
Line 17658687
Welcome to Nessus. This planet is crawling with Vex. The Red Legion have sent in crews, and we need to know why. Failsafe, are you online?
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Chosen (2021)
Line BA0DC8EA
Welcome to Nessus. This planet is crawling with Vex. The Red Legion have sent in crews, and we need to know why. Failsafe, are you online?
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Chosen (2021)
Line 0F5D9251
The Fallen have tracked us to Nessus. They have the Exodus Black on lockdown, and damaged Failsafe's systems in their raid. Both are key assets to our endeavors here. Operation Piccolo has begun.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 0755C8A0
Sounds like a search and destroy mission.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 0448DE06
Failsafe has been compromised. A band of Fallen touched down on Nessus, and they've raided a secondary crash site for the Exodus Black. She is a powerful ally, and our foothold on this planetoid. We have to help.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line C57341BB
It's Vanguard policy to keep in contact at all times.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line A625CDAE
Hello? Fireteam Piccolo, can you hear me? Still nothing. Alright. We have no choice. Operation Oboe has begun.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line E802F241
No one gets left behind, Piccolo. No one. Stand by for rescue. I'll break those Fallen myself.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 99F4482C
None had to die today, Caiatl. The blood of your champion will be on your own gilded blade.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line E0F5FC70
There is no pleasure in killing. If this one act of barbarism will force peace… so be it.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line E6012F7C
My Guardians do what they must. Today, they must be champions.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line DBCD89CD
How selfless. Perhaps we can discuss this further after your people stop trying to kill us.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 869244DF
Imagine if they fought because you gave them hope.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 6D10DE68
Enough.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line CC8C61B6
Caiatl. Your champion falls.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line EBCE1290
We take nothing but your word. Tend to your men and your tank…
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 66D16CDC
…but break our agreement, and we will be back to finish what we started.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 79F92B82
Our vaults are full of relics from those who underestimated us.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line B89EFAE4
If you ever cross the Vanguard again… bring a bigger tank.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line BCEAC009
Your champion fought with honor, and you accept defeat in the same way.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 6FEF9374
I am glad to hear it. You will find our talent for diplomacy matches our skill in combat.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line A6EA0B56
Thank you.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line C8919F1B
As soon as I debrief the strike team, Empress. I hope the blood spilled here today will be the last.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line F667F7EC
The Guardians kneel to no one… not even to me.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 04938394
You all but demanded this conflict. We will see it through to the end.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 3D837593
We could work together, Caiatl. But as equals, not your vassals.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 0B3B5A7F
To stop another despot before they pass beyond the reach of reason.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line B4F69AB1
I refused to bend the knee. What does that tell you?
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line A1ADA4D8
We sign no treaties at the end of a gun.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 5DAC48DF
We will deal with your champion in due time… though we may destroy your tank in the process.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line EC59C6DA
Yes. And we are here to stop you.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 513E153C
Our fight is with your champion. We need not slaughter every Cabal in your army.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 98B1B041
Good. If our foes are capable of growth, let us be the catalyst that forces them to change.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_chariotStrike, Arcadian Valley (Nessus)