Voice lines
Zavala
2,300 lines from the Shadowkeep pre-load (2019) to the current build, in 2,311 performances.
Character entry: Commander Zavala
Voice: Lance Reddick (2014 to 2023; died March 2023); Keith David from The Final Shape (2024)
Zavala's lines use 3 speaker ids in the game's files: 16FC28E8 (2,230 lines), F97F5134 (51 lines), 9455B26A (19 lines).
Audio and subtitles © Bungie, Inc. Fan project, not affiliated with Bungie. How I use this audio
2,300 lines · page 23 of 46
Line DED22807
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line E32FF5E0
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line C1DEC568
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 950D6C8B
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 2554DC7A
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Lost (2021)
Line AFCBD743
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Lost (2021)
Line 6FB04B57
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Lost (2021)
Line D71C8999
We've returned to the moon at last. Now we fight to remain.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 32AA62F9
Hive activity is still spiking on the moon. We need reinforcements.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line F5C256DA
The Hive are pouring out of the Hellmouth. But who's directing them?
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line FF6900E0
This new threat is beyond any we've faced.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 2D44C08C
They're coming to take our Light, as so many have. I welcome them to try.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 049996F4
They are not our salvation. No—we are theirs.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 86B71ECB
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line E10D5397
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 50E1E247
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 7D3185A3
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line DC1F576F
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line E6D643A2
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 32698DB5
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 8AF4E5A0
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 534755E6
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line F5F4FC76
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Lost (2021)
Line 5B7D4F5F
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Lost (2021)
Line 41EA9986
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 80EB4903
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 330B2BE4
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 26F471D8
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line D778D7EC
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 174B25BF
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 9B8FDD3F
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 0421ED06
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 252DC539
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 5ACC2792
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line E12D98DD
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line C8307EDF
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 486675BB
Where did you get this warrior spirit?
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 290F0A6D
Another successful operation in the books. Well done.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 0440827C
We'll have need of you again soon. Stay on your toes.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line FDBFD580
Your fireteam today, were they close friends?
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line A14D4217
I couldn't have done it better if I were in the field. Very nice work.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line C4761BE5
You and your fireteam—are you close? You should be.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line C86281A9
Another day, another operation. Your dedication thrills me.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line B2B34665
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 33587EBD
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line F93B3467
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line F0065235
All Guardians in the field, be advised a Warsat has just dropped out of orbit. Touchdown expected within the next minute.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- Refracted LessonMission, Cosmodrome
- Grasp of AvariceDungeon, Cosmodrome
- Cold BootMission, Cosmodrome
- SchismMission, Cosmodrome
Line 9E4A8070
Tower to field, the Hive just shot down a Warsat from low-earth orbit. Idle hands, please intercept.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- Refracted LessonMission, Cosmodrome
- Grasp of AvariceDungeon, Cosmodrome
- Cold BootMission, Cosmodrome
- SchismMission, Cosmodrome
Line C44E699C
I'm showing an alert from Rasputin that a Warsat unit is about to crash in the Cosmodrome.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- Refracted LessonMission, Cosmodrome
- Grasp of AvariceDungeon, Cosmodrome
- Cold BootMission, Cosmodrome
- SchismMission, Cosmodrome
Line 218D1B74
Tower to Cosmo ops, requesting visual confirmation of a Warsat about to touch down in your sector.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- Refracted LessonMission, Cosmodrome
- Grasp of AvariceDungeon, Cosmodrome
- Cold BootMission, Cosmodrome
- SchismMission, Cosmodrome