Voice lines
Zavala
2,300 lines from the Shadowkeep pre-load (2019) to the current build, in 2,311 performances.
Character entry: Commander Zavala
Voice: Lance Reddick (2014 to 2023; died March 2023); Keith David from The Final Shape (2024)
Zavala's lines use 3 speaker ids in the game's files: 16FC28E8 (2,230 lines), F97F5134 (51 lines), 9455B26A (19 lines).
Audio and subtitles © Bungie, Inc. Fan project, not affiliated with Bungie. How I use this audio
2,300 lines · page 19 of 46
Line A371B410
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 619EB4BB
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 39D2AABE
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 84B652E2
Crota. Oryx. Ghaul. The list of those who have tried to strip us of our Light goes on and on.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Deep (2023)
Line 91F40278
But this new threat… They will be like nothing we've faced before.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Deep (2023)
Line 8A4F4CB1
I've often wondered about the Collapse. About how it might have been different had Guardians been there.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Deep (2023)
Line 79DF975C
But I don't have to wait for them to come back to have my answer.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Deep (2023)
Line D3E7FE97
It's already standing right in front of me.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Deep (2023)
Line FFDE22F1
They claim to be our salvation.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Deep (2023)
Line 9BB38B27
No. We will be theirs.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Deep (2023)
Line D2B0A675
Ah, it's you… the one that saved Shaw. Thank you for that.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line 76BD21A7
Your Ghost has been looking for you for a long time. I'm glad he finally found you.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line 606D12DC
And now, you've found the Light.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line 8D4EFFD6
The Traveler entrusted us with this power so that we may protect our people from the forces that threaten our existence.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line C32E6055
You’ve carried out that duty from your first steps in the Cosmodrome.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line 7C8D1694
I don't take Shaw's recommendation lightly, but you have much to learn, and the conflict with the Darkness is unyielding.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line 57CB52E8
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 6A382027
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line CDEF975E
Eramis is gone. I can't say I agree with your methods, but you did what had to be done.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line 1D66219D
Europa is a treasure trove of Golden Age knowledge.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line DB7C0B93
That knowledge, good and bad, belongs to humanity—and must remain out of the hands of our enemies.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line 29D6BC7B
With their Kell gone, the Fallen will be scattered and disorganized. Frequent, targeted strikes will keep them that way.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line 75A5678E
I've made an arrangement with the Awoken. Temporary immunity for Variks while he helps us secure Europa.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line C6F19D22
It doesn't sit right with me, after what happened to Cayde… but there are greater threats on our doorstep now.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line 5D7BD815
Kridis is defeated. But it's not the Fallen that concern me now… It's us.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line ED6CB0CD
I've had time to think. Guardians are not immune to corruption. The pursuit of power has divided us before.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line 1BD0180F
I don't know what comes next. But I know—I know—that we must remain in the Light.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line 740EF60E
I see fractures already. If we bend, we will break.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line 15CA7B8E
Guardians must not use the Darkness. This is the Vanguard's official position.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line 498EBDF4
The people of this City look to us. Help me show them the way.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Line A0DF56A7
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 967BCBFC
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line EB33F060
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 23E042EB
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 88916C07
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line E51163E5
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line E75F1090
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 2F001998
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 55AC2695
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 94EE34D1
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line EC129CFA
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 2B7731C7
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 112C7A83
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 05B3A674
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 8B39F89A
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line E5C9607E
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line BF617BF8
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line A4994223
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 31DE8247
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 73A89838
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)