Voice lines
Zavala
2,300 lines from the Shadowkeep pre-load (2019) to the current build, in 2,311 performances.
Character entry: Commander Zavala
Voice: Lance Reddick (2014 to 2023; died March 2023); Keith David from The Final Shape (2024)
Zavala's lines use 3 speaker ids in the game's files: 16FC28E8 (2,230 lines), F97F5134 (51 lines), 9455B26A (19 lines).
Audio and subtitles © Bungie, Inc. Fan project, not affiliated with Bungie. How I use this audio
2,300 lines · page 12 of 46
Line F85518F8
You're on Ghaul's command ship. It's as close to the Traveler as we can get you.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line 68BBEDB3
Be brave. For all of us.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line 432A293B
This has always been your fight. Go.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line 0376205B
Cayde! We're seeing a squad of Red Legion flanking your position. What's your status?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line 8E3830B0
Guardian! Are you still with us?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line B36A6447
That's why we’re here—to stop this madness.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line ACA56BDA
Ikora and I are converging on the rally point. Cayde's already there.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line 28EE5304
Rrraaarr!
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line F5983479
Guardian, there's a cloaked Fallen in your vicinity. Neutralize it, we need to confirm a theory.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 81B04CDD
“Wow” is not a helpful term on the battlefield, Ghost.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 8C2B7377
Good work. All of you.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line CFBFD16D
That's how you ended the House of Wolves.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 69B92397
That's how you folded the Red Legion.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 27557882
Do what you have to.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 48C4BDCB
Indeed. We have reports that the Fallen plan to destroy Failsafe's mainframe and scrap her for parts.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 797CB9A1
Well done. Failsafe, what's your assessment of this incident?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 6B0FF06D
Vex weapons would have been a nightmare in Red Legion's hands. You won us an entire theater of this war. I would say you deserve a rest, but we need you elsewhere. Something tells me that suits you just fine.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 0A61860F
Rest easy, Failsafe. The Guardian has this.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 9E98BAA8
Preparation wins any fight, Ghost. Should they deploy the drills on Earth, we'll need your expertise.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 1C156664
Survival is a temporary condition. For all of us.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line A272522E
There's a lever? Is that the holdup? Why don't you pull it?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line F17E7420
A full battalion? What is that to you, who have slain gods in the heart of the Black Garden?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 7346E4EA
They have bigger problems. Namely you, Guardian.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 054F4C69
Agreed. Be careful, Guardian. There's no one out there to back you up.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 4170F1A0
The Red Legion has compromised this planet's crust. My scouts report multiple seismic events across the surface.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 0CC3F28F
Welcome to Nessus. This planet is crawling with Vex. The Red Legion have sent in crews, and we need to know why. Failsafe, are you online?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line A5FA78FB
We need to know what we're dealing with. Yours are the boots on the ground, Guardian. Good luck.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line B235B73A
Cayde's scouts have made a distressing report.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line B847203E
We cannot allow them any advantage. This war has gone on too long.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 7030496E
Welcome to Nessus. This planet is crawling with Vex. The Red Legion have sent in crews, and we need to know why. Failsafe, are you online?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line 2FECEE83
Guardian, the approach is up to you. Good hunting.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line DD4E04FB
Welcome to Nessus. This planet is crawling with Vex. The Red Legion have sent in crews, and we need to know why. Failsafe, are you online?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Lost (2021) · still in the game
Plays inplanet_x.strike_luteStrike, Arcadian Valley (Nessus)
Line C282C184
The Fallen have tracked us to Nessus. They have the Exodus Black on lockdown, and damaged Failsafe's systems in their raid. Both are key assets to our endeavors here. Operation Piccolo has begun.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line 05884F19
Sounds like a search and destroy mission.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line 57C10AA3
Failsafe has been compromised. A band of Fallen touched down on Nessus, and they've raided a secondary crash site for the Exodus Black. She is a powerful ally, and our foothold on this planetoid. We have to help.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line 6D7451D7
Guardian. Operation Piccolo is yours.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line 2373061A
It's Vanguard policy to keep in contact at all times.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line B5628F3F
Hello? Fireteam Piccolo, can you hear me? Still nothing. Alright. We have no choice. Operation Oboe has begun.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line 728B1B2C
No one gets left behind, Piccolo. No one. Stand by for rescue. I'll break those Fallen myself.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line D9675F13
I helped build these walls, you know. I was proud of them. I still am. But walls don’t just keep out our enemies. They keep us in.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line EB96DF98
It can be… easy to forget that.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 6920290C
In this, the start of our new Golden Age, the City is anywhere and everywhere humanity sets foot.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 8FD37B69
We will venture outward.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 70AD9EDB
We will dare to behold the unknown.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line BD0371C2
We will walk upon new planets—and, one day, in the light of distant stars.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 9E0809CC
And Guardian...
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 59B94D0A
You will lead the way.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line 5555A273
Good to see you again. Pity you couldn’t join us at our... barnyard battle council. The Vanguard may be back together, but it’s you who will turn the tide of this war.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line BCF0CB11
And make no mistake: the tide is coming in, and it’s coming in now. One of Ghaul’s most brutal lieutenants just returned to the Red Legion base in the EDZ.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)
Line EF6C8E67
You will storm that base, neutralize the threat, and steal the authorization codes we need to commandeer a ship.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022)