Voice lines
Zavala
2,300 lines from the Shadowkeep pre-load (2019) to the current build, in 2,311 performances.
Character entry: Commander Zavala
Voice: Lance Reddick (2014 to 2023; died March 2023); Keith David from The Final Shape (2024)
Zavala's lines use 3 speaker ids in the game's files: 16FC28E8 (2,230 lines), F97F5134 (51 lines), 9455B26A (19 lines).
Audio and subtitles © Bungie, Inc. Fan project, not affiliated with Bungie. How I use this audio
2,300 lines · page 30 of 46
Line E87AA867
Extract them, safely, so we may have a word with them.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Line 07DE4E92
Ikora spoke those words when I offered her the news of Crow's unmasking.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Line 93986277
She already knew, of course. As did Osiris.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Line D93A89DC
Without trust, we become like the Cabal: fractured and consumed from within.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Line 84EBEBC5
I've sent your friend on a reconnaissance mission while I determine the best way forward.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Line E7D6A177
Empress Caiatl will honor our agreement. This is an armistice, not an allegiance.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Line 9BF45115
Those who do not answer her call to leave Earth are criminals in the eyes of her empire, left to us to deal with as we see fit.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Line 0AB520F1
Saladin will have words, I'm sure…
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Line 9DAF2366
But preserving what's left of the Cabal insulates us from further incursions by Xivu Arath.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Line 6261BE58
The enemy of my enemy, Guardian… until such time they are not.
First heard in Season of the Chosen (2021) · still in the game
Line A51C66A8
Word of your achievements has reached me. Titans like us hold this City together. We are its heart and its truest defense.
First heard in Season of the Splicer (2021) · still in the game
Line 6AA65280
Take this, and add another chapter to our legend.
First heard in Season of the Splicer (2021) · still in the game
Line 9D46B899
It’s been too long since I’ve reviewed the Titans en masse. Care for a field exercise?
First heard in Season of the Splicer (2021) · still in the game
Line C137E525
We Titans are the pillars of this City. Let's show them what that means.
First heard in Season of the Splicer (2021) · still in the game
Line BDACCFDD
When it comes to Savathûn, no detail is too small. You know that better than anyone.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Line F8E7C195
Not on a matter like this!
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Line B999CD2C
Ah… Guardian.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Line 817CD300
We can discuss this more later. My point, Ikora, is that we’re meant to be a team. You can’t rely on your instincts alone.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Line 6ED517A8
All right, then. You and the Guardian follow up. Keep me posted.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Line 360C0CD8
Ikora, why would you keep this from me? If I had known...
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · still in the game
Line 0ECB4038
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line CC665F33
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line C5D1872B
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 6367E15A
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 52B8548D
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line AE9BA2AF
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line AAC96F3F
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line C89B45D2
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 0FDD5392
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 4EEFF435
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 6E3DF8BA
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 1DBBE1C7
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 74B5BA55
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line F0FD7CF3
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 9AD6427F
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 96F1FFAC
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line DDB379F0
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 1210ED52
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 311E6F0D
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line BBF3D322
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 02575C4E
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 1E2510A6
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 80F2DC86
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line BB1CFA40
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line C5FE7F63
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line 7D92A53E
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line 4A4B8208
Bring that intel to Ikora. She's in charge of the investigation.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line 8D7A1C11
Bring that intel to Ikora. She's in charge of the investigation.
First heard in The Witch Queen / Season of the Risen (2022) · last heard in Season of the Seraph (2022)