Voice lines
Zavala
2,300 lines from the Shadowkeep pre-load (2019) to the current build, in 2,311 performances.
Character entry: Commander Zavala
Voice: Lance Reddick (2014 to 2023; died March 2023); Keith David from The Final Shape (2024)
Zavala's lines use 3 speaker ids in the game's files: 16FC28E8 (2,230 lines), F97F5134 (51 lines), 9455B26A (19 lines).
Audio and subtitles © Bungie, Inc. Fan project, not affiliated with Bungie. How I use this audio
2,300 lines · page 25 of 46
Line 7897DBE2
The Fallen are bringing in an arms shipment. Any Guardians nearby: Rally to the landing zone and destroy whatever comes out of that Ketch.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Deep (2023)
Line 66E2E13E
Scouts report Hive Wizards mounting a ritual. Kill whatever comes out of that portal and shut it down.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Deep (2023)
Line 3BF523DF
Guardians in this sector: We're seeing potent Hive magic at work in the area. A portal ritual. See that it fails.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Deep (2023)
Line C1463476
Attention, Guardians: There's a Hive portal ritual underway in this region. Cut through the reinforcements and close the breach.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Deep (2023)
Line F7ACF8D1
A well-crafted snare.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line 3901B1B2
Retreat isn't an option for her anymore. Not with the brood doubting her.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line 8EE28A04
Expect the worst, Guardian. Navôta has no choice but to defeat you.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line EB20D697
They won't appreciate yours either.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line 63ED7D8C
Then spoil their plans.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line 24A530CD
Hive broods value strength over all else. When you and Shaw forced Navôta to flee, you weakened her position.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line BB4686DD
That desperation makes her a threat in the Cosmodrome and beyond.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line 880C8054
This is a worthy challenge for you, Guardian.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line BE448894
It won't be.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line C8A3E802
Guardian, Hive forces are lashing out from the Cosmodrome, led by a disgraced wizard named Navôta.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line A266E5D2
She narrowly escaped a previous Vanguard operation with her life. Now the brood questions her strength.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line 753E7946
Indeed. That desperation makes her dangerous, but also reckless. Eliminate her before she regains her footing.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line 44077B34
Excellent work. Return to the Tower.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line F3B8BC51
Navôta's play for power showed the danger in Hive logic, but also its flaws.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line DD63B9F8
You've proven that the path to victory comes only from the Light.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line 8EC87670
Excellent work. Return to the Tower.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays in- The DisgracedMission, Cosmodrome
Line D66FF39B
Osiris tells me that you're working with a new Lightbearer.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays indreaming_city.hunt_s12_dc_boss1Bounty target, The Dreaming Citydreaming_city.hunt_s12_dc_boss2Bounty target, The Dreaming City
Line 9617D0AE
No. He said that I should meet them for myself.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays indreaming_city.hunt_s12_dc_boss1Bounty target, The Dreaming Citydreaming_city.hunt_s12_dc_boss2Bounty target, The Dreaming City
Line A2FF9CC5
So I hear. My attention is required on Europa. But this discussion is not over.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays indreaming_city.hunt_s12_dc_boss1Bounty target, The Dreaming Citydreaming_city.hunt_s12_dc_boss2Bounty target, The Dreaming City
Line 0D7037CA
Thumos is on that carrier. He has what you need to infiltrate the Almighty. MOVE!
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Lost (2021)
Line F9983F41
Good. The only thing standing between you and the Almighty is Thumos the Unbroken.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Lost (2021)
Line 8A3041E3
He’s a Blood Guard. One of Ghaul’s “chosen.” The Red Legion will die for him.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Lost (2021)
Line D7765767
Why don’t you help them with that?
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Lost (2021)
Line E9EAB835
And Cayde… after this is over, I’ll talk to Holliday about your tank.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Lost (2021)
Line A4CB07DB
Ahem. Holliday. What’s your status?
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Lost (2021)
Line 69C39A46
Just keep moving. Storm the facility and board that Cabal Carrier. No matter the cost—we MUST get to the Almighty.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Lost (2021)
Line FD50631F
Your high-risk, high-reward combat maneuvers can be effective and …inspirational.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Lost (2021)
Line 4E148B4D
Keep that carrier on the ground!
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Lost (2021)
Line 9C8EAAFB
Holliday, are you in range for an assist?
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays inedz.mission_revengeMission, European Dead Zone
Line 282CDB40
Good. Your target is Thumos the Unbroken, one of Ghaul’s chosen. The key codes to his ship are your ticket to the Almighty.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays inedz.mission_revengeMission, European Dead Zone
Line E36DCFBF
Hawthorne had a run-in with him while you were off-planet.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays inedz.mission_revengeMission, European Dead Zone
Line EFB03EDA
Find the command deck, and you’ll find Thumos the Unbroken.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays inedz.mission_revengeMission, European Dead Zone
Line D38D9DF1
Your time will come, Hawthorne.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays inedz.mission_revengeMission, European Dead Zone
Line 6B2ECA80
Excellent work. Now get to the base, find his ship, and get to the Almighty. We’re counting on you.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · still in the game
Plays inedz.mission_revengeMission, European Dead Zone
Line E7E9F406
They haven't been this aggressive since the Dreadnaught menaced the system. Since Oryx. Be ready for anything.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line F42F6BFB
This is the most ambitious Taken operation since Oryx led their charge.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 688C7906
Yes. Ikora has mentioned he has sisters.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line B6DF23D9
It won't come to that.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line F2C612EC
Then we know how to beat this. The Blights have to go.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line DFE65841
Good work. There's bound to be more than one.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 71ECE05C
It looks like one of the horrors you encountered on the Dreadnaught. You'll beat this like you beat Oryx.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 7E8E1AEB
Interesting notion. When this threat is ended, I'd like to mull it over with you.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line F8CDD959
Operation Stormcoat is ready for action. Scouts have reported a sudden change in Taken behavior in the EDZ.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 3C25D824
I want to know if this has to do with the Taken activity that Ikora has reported on the moon Io.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 454E41B5
You're here. Then Operation Stormcoat can begin. A local band of Taken has holed up in a neighboring hydro plant.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 43AB2368
We need you to confirm what they're doing. Evaluate and neutralize.
First heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020) · last heard in Season of the Seraph (2022)