Voice lines
Zavala
2,300 lines from the Shadowkeep pre-load (2019) to the current build, in 2,311 performances.
Character entry: Commander Zavala
Voice: Lance Reddick (2014 to 2023; died March 2023); Keith David from The Final Shape (2024)
Zavala's lines use 3 speaker ids in the game's files: 16FC28E8 (2,230 lines), F97F5134 (51 lines), 9455B26A (19 lines).
Audio and subtitles © Bungie, Inc. Fan project, not affiliated with Bungie. How I use this audio
2,300 lines · page 6 of 46
Line 2B3046B5
Operation Intrepid is live on Io. Ikora Rey and Asher Mir standing by, based on this team's collective experience with the Pyramidion.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line D47D9188
Activating Operation Intrepid on Io. Asher Mir and Ikora Rey standing by. We're sending you into the Pyramidion.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 1A489FD0
And a victory like this will ensure a respite for us as well. Excellent work.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line FDFC6FC4
The Red Legion must have strengthened their defenses against mobile assault.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line F1FC2531
Keep punching. You have a golden opportunity to put the Red Legion down for the count.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 184C0EF4
They've deployed a Walker to your position.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line B62A3134
Hmm. That Fallen Pike gang is still a threat.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 48C86212
We'll see. Be careful out there. Those Pikes were rebuilt with scavenged technology. They may be unpredictable opponents.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 3E9FB7AD
Don't let your guard down. The gang's leader will be close.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 0F22123C
This is Commander Zavala. Who's on this channel?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 14795CEA
Ah, is this the patrol set-up? Do you mind if I listen in?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line CB6EC9E2
Ahem. The field beacons still need to be reactivated.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 5D75C5B2
Ah… Who among us does not love infrastructure?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 41ED6BAB
Excellent. There should be a terminal nearby. Input the key, and we'll—oh, I'm sorry, Devrim, I should have let you handle this.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 3A1E282E
Holliday, are you in range for an assist?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Plays inedz.mission_revengeMission, European Dead Zone
Line 2BED9C81
Good. Your target is Thumos the Unbroken, one of Ghaul’s chosen. The key codes to his ship are your ticket to the Almighty.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Plays inedz.mission_revengeMission, European Dead Zone
Line E737C686
Hawthorne had a run-in with him while you were off-planet.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Plays inedz.mission_revengeMission, European Dead Zone
Line 254033CF
Find the command deck, and you’ll find Thumos the Unbroken.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Plays inedz.mission_revengeMission, European Dead Zone
Line 3671C434
Your time will come, Hawthorne.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Plays inedz.mission_revengeMission, European Dead Zone
Line 971EC855
Excellent work. Now get to the base, find his ship, and get to the Almighty. We’re counting on you.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Plays inedz.mission_revengeMission, European Dead Zone
Line C35343CE
Our Guardian can handle it, Hawthorne. It’s what we do.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Plays inedz.mission_revengeMission, European Dead Zone
Line D6108013
Thumos is on that carrier. He has what you need to infiltrate the Almighty. MOVE!
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Line 2EAD2708
Good. The only thing standing between you and the Almighty is Thumos the Unbroken.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Line 2C9FC892
He’s a Blood Guard. One of Ghaul’s “chosen.” The Red Legion will die for him.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Line 486A4446
Why don’t you help them with that?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Line 95D8BEB0
Good work, Guardian.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Line 9F231D90
And Cayde… after this is over, I’ll talk to Holliday about your tank.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Line 25466576
Ahem. Holliday. What’s your status?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Line D4C99D55
Guardian. You got a tough road ahead. So I’m sending in Holliday with something …special.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Line E7C2C7BF
Just keep moving. Storm the facility and board that Cabal Carrier. No matter the cost—we MUST get to the Almighty.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Line CBF03766
Your high-risk, high-reward combat maneuvers can be effective and …inspirational.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Line AAF85FFC
Keep that carrier on the ground!
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · back in Season of the Witch (2023) · still in the game
Line 881B8D4F
They haven't been this aggressive since the Dreadnaught menaced the system. Since Oryx. Be ready for anything.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 370A8B22
This is the most ambitious Taken operation since Oryx led their charge.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 0B28A4EB
Yes. Ikora has mentioned he has sisters.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 86278E98
It won't come to that.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 16255B3D
Then we know how to beat this. The Blights have to go.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line ABB1B238
Good work. There's bound to be more than one.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line F7990461
It looks like one of the horrors you encountered on the Dreadnaught. You'll beat this like you beat Oryx.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 740E33FE
Interesting notion. When this threat is ended, I'd like to mull it over with you.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line F231FAEC
Operation Stormcoat is ready for action. Scouts have reported a sudden change in Taken behavior in the EDZ.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line DE9388B5
I want to know if this has to do with the Taken activity that Ikora has reported on the moon Io.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 1CBA2244
You're here. Then Operation Stormcoat can begin. A local band of Taken has holed up in a neighboring hydro plant.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 0FA3C23E
Welcome to Operation Stormcoat, Guardian. The Taken run rampant out here, even without their king to lead them.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line ED07BF19
We need you to confirm what they're doing. Evaluate and neutralize.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 321E3C0B
Mobilizing fireteam for Operation, uh… Babydog? Why does this say "Babydog?" I must have forgotten to reboot the strike name generator…
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line 7F379F7D
Yes... "Babydog." Well, the strike protocol is already running. Can't stop it now. Devrim?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line B8575F93
Guardian. You’re here. Excellent. Devrim, are you linked up?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line DD09B199
Good to hear your voice. Operation Stormcoat is go.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)
Line D0682AAC
Get off this line, Holliday! Ahem. This mission moves at your discretion, Guardian.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Seraph (2022)