Voice lines
Zavala
2,300 lines from the Shadowkeep pre-load (2019) to the current build, in 2,311 performances.
Character entry: Commander Zavala
Voice: Lance Reddick (2014 to 2023; died March 2023); Keith David from The Final Shape (2024)
Zavala's lines use 3 speaker ids in the game's files: 16FC28E8 (2,230 lines), F97F5134 (51 lines), 9455B26A (19 lines).
Audio and subtitles © Bungie, Inc. Fan project, not affiliated with Bungie. How I use this audio
2,300 lines · page 5 of 46
Line D9BCEEEB
The Hive are pouring out of the Hellmouth. But who's directing them?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 6B7B5F9D
This new threat is beyond any we've faced.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line D20FC0F9
They're coming to take our Light, as so many have. I welcome them to try.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 4571F8F9
They are not our salvation. No—we are theirs.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 9BD122EE
Rebuilding what we lost is not enough. We need more.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 1256E616
I need your skills more than ever.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line D630FDEE
Together, there's nothing we can't accomplish.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 2D50837E
And we will not be taken by surprise again.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of the Witch (2023)
Line 4FEB9E66
Each new day is a victory.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 5E75BF64
The walls will stand tall once again.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 66534EC9
We have much to discuss.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 2DB2EA3B
One victory is never enough.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 647518D2
A prepared soldier is a victorious soldier.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 4DA3232D
Don't let it go to waste.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 0CA9C34B
I entrust this to you.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 275D0C30
I'm trusting you with this.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 231E6EA2
Take good care of this.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 3DA14AA5
We wouldn't let just anyone have this, Guardian.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 30807DCA
Make the most of it, Guardian.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line E5BFBA87
You have the soul of a poet. And the spirit of a warrior.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line E945765E
Where did you get this warrior spirit?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 43E49360
Another successful operation in the books. Well done.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line D198FFCD
We'll have need of you again soon. Stay on your toes.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 90C72FA9
Your fireteam today, were they close friends?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 477496E6
I couldn't have done it better if I were in the field. Very nice work.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 7DFDC5CC
You and your fireteam—are you close? You should be.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line C41AFB3C
Another day, another operation. Your dedication thrills me.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 3282CC44
Remember what we fight for.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 0D161512
Back to the front, Guardian.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 5738D41C
Always have a trick up your sleeve, Hunter.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 307A3AD7
Be the one who moves, not the one who is moved.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 8B19C12D
Fireteam Intrepid is boots-on-the-ground outside the Pyramidion. I understand that it is a… conversion engine?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line DF80E31C
Fireteam Intrepid, you're a go for field ops. I'm handing you off to Asher Mir and Ikora Rey for briefing and mission support.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 1198E799
Fireteam Intrepid just landed. This is a hit operation on a priority target. Who are they looking for, Ikora?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line 188D2F0F
Fireteam Intrepid is live. I'm handing you off to Asher Mir and Ikora Rey for briefing. Good luck.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)
Line E4AE2999
Brakion, the Genesis Mind, commands the conversion protocol here on Io. You'll have to go deep into the Pyramidion to find the Mind.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Season of Arrivals (2020)