Voice lines
Zavala
2,300 lines from the Shadowkeep pre-load (2019) to the current build, in 2,311 performances.
Character entry: Commander Zavala
Voice: Lance Reddick (2014 to 2023; died March 2023); Keith David from The Final Shape (2024)
Zavala's lines use 3 speaker ids in the game's files: 16FC28E8 (2,230 lines), F97F5134 (51 lines), 9455B26A (19 lines).
Audio and subtitles © Bungie, Inc. Fan project, not affiliated with Bungie. How I use this audio
2,300 lines · page 4 of 46
Line C38619A2
Whatever these things are, we can beat them.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line A37A8798
Dark days, indeed.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 7BCDF263
Our battle is more full of names than yours, our men more perfect in the use of arms.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line 144F307F
I'll need to speak with Holliday. We need ships that can reach beyond the Reef.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line 3E7BC916
Even Sun Tzu offers no answers.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line 19BA8CF1
If Lakshmi wants the… If Lakshmi wants the Vanguard's support, she'll need to bring me answers, not more questions.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line BC90C488
Regard your soldiers as your children, and they will follow you into the darkest valleys.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line 66BAF7E3
The arms are fair when the intent of bearing them is just.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line 081A31BB
Send for Arach Jalaal. I want a status report.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line B7FF18E9
Put the Cryptarchs on it. We need answers now.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line FD193C2A
Damn Fallen. Get me a report from the Farm.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 9DB6B22B
Ikora's latest report is troubling. I had no idea.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line E98A914D
And when the next threat enters the system? What then, old man?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 7B6FD137
The walls… are no longer enough. \r
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line 782C142C
Tell Hideo he will have the Vanguard's support—but he must be patient.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 8FAC03D9
Wherever a Guardian stands, there stand the true walls.\r
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line 022ECB94
The City will remember this for generations to come.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line 87E1D512
So many gave their Light for this. I must honor their sacrifice.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line BDB29909
There is nothing in the Speaker's journals to explain what happened with the Traveler. More mysteries to unravel…
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line 4E3B09C9
Redeploy the construction crews from the walls to the residential districts. They'll do more good there.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line F4571A57
For long years the worms were quiet, content to coil around the moon. Those days are long past. We must be ready to stand against the Hive.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line C2AA18DF
I thought the next threat would come from outside the solar system. I was wrong.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line E05FB071
The Reef is in its death throes. And when it goes, I will not allow it to take any more Guardians with it!
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 12ACA4CE
Damn the protocols, Sloane. I want more frequent check-ins. Make it happen.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 7AC877D5
This will be a dark chapter in the City's history. But all that matters is that someone is left to read it.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Lightfall / Season of Defiance (2023)
Line 8CFC8D8D
The Reef collapses… the Guardians step in to rebuild… the City expands once more.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line DACEC03B
It's good to see you. But you're needed on the Moon.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 9B3E1E33
Much to be done, and little time to do it. The Pyramid must be dealt with.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 46FF4BFA
Guardian. What have you learned of the Pyramid?
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 550C31CF
Put their foul words out of your mind. We've surmounted every challenge. The Darkness will be no different.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line F5340515
The Pyramid's still generating Nightmares. We're counting on you to put them down.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 64DB0292
Absent your efforts, this crisis would've consumed us. We're in your debt—and Eris's, as well.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 22A2933E
The Red War rages on.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line E2E53AEF
Tell me you have something.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line FD36DD96
Stand with me, Guardian.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 4D8A7224
The City is depending on us, Guardian. Now more than ever.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 0D7A7C0E
We can change things; I know it.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line B137EEB5
The next threat will come soon, Guardian. But when it does, we will be ready.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line 624E5586
Good to have you back.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · still in the game
Line C07246E8
We've returned to the moon at last. Now we fight to remain.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)
Line 9B2AA9A0
Hive activity is still spiking on the moon. We need reinforcements.
First heard in the Shadowkeep pre-load (2019) · last heard in Beyond Light / Season of the Hunt (2020)