Voice lines
Queen Mara Sov
1,205 lines from the Shadowkeep pre-load (2019) to the current build, in 1,205 performances.
Character entry: Queen Mara Sov
Voice: Kirsten Potter (Destinypedia)
Queen Mara Sov's lines use 5 speaker ids in the game's files: A776C5A4 (1,059 lines), 4FD7B1E6 (77 lines), FDC71C88 (44 lines), FD942752 (17 lines, labeled “Mara Sov”), B0404202 (8 lines, labeled “Mara Sov”).
Audio and subtitles © Bungie, Inc. Fan project, not affiliated with Bungie. How I use this audio
1,205 lines · page 24 of 25
Line 0FFE725C
When you find my brother, tell him the Allied Coalition will protect the City in the Vanguard's stead.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_totoMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line 4BC0864A
Tell him that we will join you as soon as we are able.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_totoMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line 89A85F32
Tell him… tell him that I…
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_totoMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line B0184A3C
[inhales in pain] The Witness is… pushing back against me. Trying to exert its will over—over everything.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_totoMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line A2898931
I will hold the portal open as long as I can! The fate of all things rests on you.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_totoMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line 0C7BD883
Guardian… hurry.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_totoMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line 868DDD2F
There are unfathomable powers coursing through your opponent, this is not a fight you can win!
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_totoMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line 1A6C747D
[gasps] It sees us! It sees us! I cannot hold this any longer!
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_totoMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line E84CF1FE
We have no signal on either Vanguard leader! The Guardian's comm line is open, but nonresponsive!
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_totoMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line FF7A5816
The Traveler contains many more multitudes than you or I could ever comprehend.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_totoMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line 43A948E1
You are yet in the threshold. Whatever lies between you and the Traveler's Pale Heart is a side effect of the Witness's paracausal mutilations.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_totoMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line 89FA6BD0
I can feel its power stretching through the portal… I will try to buy us time. Go!
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_totoMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line 5705F150
Guardian, go… go…
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_totoMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line 9DC4E308
Agents of the Black Fleet. Nezarec, Rhulk, even Calus—they were just the beginning.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_totoMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line 8647FEE5
Guardian, be alert. I sense Lucent Hive swarming to your location.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_witchMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line DD1E05F3
Too many to just be from Luzaku's brood.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_witchMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line 7FDA9948
That is unlikely.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_witchMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line 32ED8161
Leave the Witch Queen to me. I have a suspicion about what game she's at, and we can't let it distract us.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_witchMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line 16B22C79
The Guardian and I can dispense with Savathûn's brood.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_witchMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line C7770A3E
Right now, the Vanguard needs you.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_witchMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line F9D950F9
I know.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.mission_witchMission, The Pale Heart (The Traveler)
Line 699F059C
I can feel things calming down already. It's remarkable, the difference in this place without the Witness's presence.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.schism_freeroamPatrol, The Pale Heart (The Traveler)
Line DF749DFB
Yes, I have no doubt you will abuse peace for your own gain as you have in the past. You do realize that you're the next target, don't you?
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.schism_freeroamPatrol, The Pale Heart (The Traveler)
Line 0C4E12ED
I know you're listening.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.schism_freeroamPatrol, The Pale Heart (The Traveler)
Line C8D8474D
You do not get to presume credit for our victories because we persevere in the face of your atrocities!
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.schism_freeroamPatrol, The Pale Heart (The Traveler)
Line 92B9056C
History will not retroactively see you the hero. Not so long as I live.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.schism_freeroamPatrol, The Pale Heart (The Traveler)
Line A1417579
Humanity stands united with all peoples who wish for peace. No matter how far off it may be.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays inschism.schism_freeroamPatrol, The Pale Heart (The Traveler)
Line 674C9C16
These ethereal currents remind me of the flow of the Ley Lines. Perhaps there is intentional symmetry in their design.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- LiminalityMission, The Pale Heart (The Traveler)
schism.schism_ambientAmbient chatter, The Pale Heart (The Traveler)schism.barrens_ls_aLost Sector, The Pale Heart (The Traveler)schism.campaignfire_1The Pale Heart (The Traveler)
Line 024D1DEB
I wish you were wrong, Micah. But I know that our victory here may only lead to greater conflicts to come… from enemies unknown.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- LiminalityMission, The Pale Heart (The Traveler)
schism.schism_ambientAmbient chatter, The Pale Heart (The Traveler)schism.barrens_ls_aLost Sector, The Pale Heart (The Traveler)schism.campaignfire_1The Pale Heart (The Traveler)
Line A95EE275
I look forward to the day when we look on the Traveler anew, and perhaps learn more about its purpose.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- LiminalityMission, The Pale Heart (The Traveler)
schism.schism_ambientAmbient chatter, The Pale Heart (The Traveler)schism.barrens_ls_aLost Sector, The Pale Heart (The Traveler)schism.campaignfire_1The Pale Heart (The Traveler)
Line 6BF61018
This blight is reminiscent of, but different from, egregore fungus. I wonder if the Witness repurposed it to this form.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- LiminalityMission, The Pale Heart (The Traveler)
schism.schism_ambientAmbient chatter, The Pale Heart (The Traveler)schism.barrens_ls_aLost Sector, The Pale Heart (The Traveler)schism.campaignfire_1The Pale Heart (The Traveler)
Line 8760468F
Perhaps the Pale Heart is the answer—it is memories. While it is the Dark that remembers, the Traveler, too, has a mind all its own.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- LiminalityMission, The Pale Heart (The Traveler)
schism.schism_ambientAmbient chatter, The Pale Heart (The Traveler)schism.barrens_ls_aLost Sector, The Pale Heart (The Traveler)schism.campaignfire_1The Pale Heart (The Traveler)
Line 18FC5129
The Lucent Hive's very own Black Swan Event. Greetings, Luzaku. I am Queen Mara of the Awoken.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- LiminalityMission, The Pale Heart (The Traveler)
schism.mission_lotus_lsMission, The Pale Heart (The Traveler)schism.schism_ambientAmbient chatter, The Pale Heart (The Traveler)schism.barrens_ls_aLost Sector, The Pale Heart (The Traveler)
Line E99A54C8
For our conversation, it is a metaphor used to describe an impactful, unexpected event that is later rationalized with the benefit of hindsight.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- LiminalityMission, The Pale Heart (The Traveler)
schism.mission_lotus_lsMission, The Pale Heart (The Traveler)schism.schism_ambientAmbient chatter, The Pale Heart (The Traveler)schism.barrens_ls_aLost Sector, The Pale Heart (The Traveler)
Line FF4786DC
You are an outlier, I am guilty of rationalizing. Giving a definition to your existence and purpose to fit my own biases.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- LiminalityMission, The Pale Heart (The Traveler)
schism.mission_lotus_lsMission, The Pale Heart (The Traveler)schism.schism_ambientAmbient chatter, The Pale Heart (The Traveler)schism.barrens_ls_aLost Sector, The Pale Heart (The Traveler)
Line 516DEF2A
That you are a component of a piece of logic, I am only now beginning to fully understand… That you are a part of something greater.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- LiminalityMission, The Pale Heart (The Traveler)
schism.mission_lotus_lsMission, The Pale Heart (The Traveler)schism.schism_ambientAmbient chatter, The Pale Heart (The Traveler)schism.barrens_ls_aLost Sector, The Pale Heart (The Traveler)
Line B4844F5C
A component of a bomb yet to detonate, that in isolation defies knowing… And in this, I concede to my own biases. You defy definition.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- LiminalityMission, The Pale Heart (The Traveler)
schism.mission_lotus_lsMission, The Pale Heart (The Traveler)schism.schism_ambientAmbient chatter, The Pale Heart (The Traveler)schism.barrens_ls_aLost Sector, The Pale Heart (The Traveler)
Line 09F894E2
Perhaps, in time… But I am not yet ready to put my emotions aside. I doubt many are.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- LiminalityMission, The Pale Heart (The Traveler)
schism.mission_lotus_lsMission, The Pale Heart (The Traveler)schism.schism_ambientAmbient chatter, The Pale Heart (The Traveler)schism.barrens_ls_aLost Sector, The Pale Heart (The Traveler)
Line 405933AE
You have it? Yes, I can sense the recurrent hunger collapsing in on itself.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Line E7FF52A0
If left alone, do you think a corrupted egg would produce a whim like Riven?
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Line 2B497512
Would it retain control of itself… or would it be a beast whose hunger could never be satiated?
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Line 54206E23
And is there any difference between the two?
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Line C68E3663
Petra is waiting. Meet her, and let us placate the dragon in our midst.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Line 7E247F2A
I lost Sjur like Riven lost Taranis, years before that. And there was no cage. Just senseless oblivion.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- AwakeningMission, The Dreaming City
- The Oracle EngineMission, The Dreaming City
- The Shattered ThroneDungeon, The Dreaming City
- Broken CourierMission, The Dreaming City
Line B5E3D41C
I didn't know I had done so at the time…
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- AwakeningMission, The Dreaming City
- The Oracle EngineMission, The Dreaming City
- The Shattered ThroneDungeon, The Dreaming City
- Broken CourierMission, The Dreaming City
Line C96791F4
But I do not regret the choice to separate Riven and Taranis.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- AwakeningMission, The Dreaming City
- The Oracle EngineMission, The Dreaming City
- The Shattered ThroneDungeon, The Dreaming City
- Broken CourierMission, The Dreaming City
Line A40C25B6
I imagine it was difficult. Much more so for them, than me. But necessary.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- AwakeningMission, The Dreaming City
- The Oracle EngineMission, The Dreaming City
- The Shattered ThroneDungeon, The Dreaming City
- Broken CourierMission, The Dreaming City
Line 7E0C85A3
The Vanguard had no right to annihilate a sentient species—no matter the cause.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- AwakeningMission, The Dreaming City
- The Oracle EngineMission, The Dreaming City
- The Shattered ThroneDungeon, The Dreaming City
- Broken CourierMission, The Dreaming City
Line D5FF5889
I bear responsibility as well. Pretended to aid the Vanguard during the Hunt while keeping Riven as a weapon of the state.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- AwakeningMission, The Dreaming City
- The Oracle EngineMission, The Dreaming City
- The Shattered ThroneDungeon, The Dreaming City
- Broken CourierMission, The Dreaming City
Line 37966BED
Don't get me wrong. I was responsible. Not regretful.
First heard in the current build (after Aug 2023) · still in the game
Plays in- AwakeningMission, The Dreaming City
- The Oracle EngineMission, The Dreaming City
- The Shattered ThroneDungeon, The Dreaming City
- Broken CourierMission, The Dreaming City